SOCIEDAD#21 CORTO: Que vuelva la Navidad.

Sentirnos humanos,… compartiendo,… de nuevo.

Que vuelva la Navidad,
Viva.
Queremos el placer de sentirla
En nuestras vidas.

El placer
De tener
De nuevo
El sentimiento Navideño,
Y,…

Y de encontrarnos
Y saludarnos,
Y encontrarnos,
Encontrarnos otra vez
En carne y hueso,
En forma humana,
En todas sus dimensiones,
De nuevo;
En todas las dimensiones
De las que está hecha la vida.

Queremos gozar,
Queremos amigos,
Y amigos.
Queremos que vuelva
A nuestras vidas
De nuevo
La Navidad.

No más festividades perdidas,
Sueños perdidos,
Cuidados extraviados,
Sentirnos sin sentimientos,…
¡Nunca más!

¡Traigámoslos!
Los seres queridos,
Amor,
Historias sentidas,
Historias compartidas,
La ayuda de la gente,
Gente que da.
Sufrimiento de gente
Que es aliviado
Por gente
Enamorada de la entrega
A los demás.
Que eso es
De lo que están hechas las familias,
De siempre
Y por siempre,
En Navidad.

Traed de vuelta la Navidad,
Para todos aquellos que la necesitan,
Y tambien…

Para todo el mundo
Que disfruta de la felicidad
Que la Navidad trae
A aquellos que aman
El juego de la Navidad.

Queremos sentirnos humanos de nuevo
En todas sus dimensiones.
Queremos pertenecernos
Los unos a los otros;
Sentir todas las dimensiones
De la pasión humana
Sentidas y compartidas
Otra vez.

Pasión por vivir
Una vida en plenitud,…
De grandeza de espíritu,
Cuando el tiempo de Navidad viene
A llenar el alma
De joyas humanas
De caridad infinita,
Basada en valores
Que unen a las familias…
Cuando llega la Navidad,
A todos los rincones del mundo.

¡Volad
De nuevo
Valores
De la Navidad!

¡Traédlos!
¡Traed amor,
Felicidad,
Confianza
En la amistad!.
¡Juntad a amigos,
Familia,
Y a vosotros mismos
Otra vez!

¡Traed amor,
Y Navidad
De nuevo!

¡Queremos que vuelva la Navidad.
Si
De nuevo!

¡Traédla!
Traed otra vez
los valores navideños,
En todas sus dimensiones!

Y cambiamos el mundo.

hUmAn21.

SOCIETY#21 SLOG: We want Christmas.

Dimensions of human passion… felt and shared… in fullness, again.

We want Christmas,
Be alive.
We want pleasure
In our life.

Pleasure from
Being
Once again
With the Christmas feel,
And then…

Then we meet
And greet,
And meet,
And meet again
In 3D flesh,
In human shapes;
Full dimensions, again
In all dimensions
Life is made…of.

We want joy,
And friends,
And friends.
We want Christmas
Yet again.

Yet no more
Stolen fest,
Stolen dreams,
Stolen care,
Stolen felt;
No more!

Bring it on!
Loved ones,
Love,
Stories felt,
Stories shared,
People’s help,
People giving,
People’s pain
Solved by people
In love with care.
That is what families
Are, again
And again
At Christmas.

Bring Christmas alive again,
For those who need it in their life
And then…

For everyone else
Who enjoys the happiness
That Christmas brings
To those in love
With Christmas game.

We want to be human again
In full dimensions;
Being
In soul mates’.
Dimensions of passion
Felt and shared again.

Passion for living
A life of great…
Of greatness in spirit,
When Christmas comes
To fill your soul with human gems
Of lasting care, for values where
All our families meet and meet…
At Christmas time,
Wherever in the world.

Christmas
Values
Fly
Again!

Bring it on!
Bring love,
Happiness,
Trust
In friendship.
Bring friends,
Family,
And Self.
Together again.

Bring love,
Bring christmas,
On,
Bring it on again.

We want Christmas.
Yes,
Yet again!

Bring it On,
Christmas values,
On full dimensions,
Again.

and we change the world

hUmAn21.